A quarta temporada de The Boys, do Prime Video, trouxe uma nova camada de complexidade aos personagens principais e suas habilidades, especialmente no episódio 6, chamado “Dirty Business” (“Negócios Sujos”, em tradução). No mais recente capítulo da série, a consistência dos poderes auditivos de Homelander, um dos personagens mais temidos da série, é questionada, causando polêmica entre os fãs. Ficou confuso? Nós explicamos!
A capacidade do Capitão Pátria de ouvir sons a grandes distâncias, uma habilidade que o torna ainda mais assustador, parece ter falhado em momentos críticos, levantando dúvidas sobre a lógica por trás de seus poderes. O sexto episódio começa com A-Train temendo ser descoberto como o informante da Vought International, fugindo para Toronto. De lá, ele liga para Leitinho e justifica sua decisão dizendo que precisava de distância para poder conversar em segurança.