O último capítulo da quarta temporada de The Boys foi alterado pela produção após ao atentado a Donald Trump. O episódio, que originalmente foi intitulado como ‘Assassination Run’ (Corrida de Assassinato, na tradução literal), teve o título alterado para Season 4 Finale (Final da Temporada 4, no português).
No início do capítulo, a produção da Amazon também adicionou um aviso. “Esse episódio contém cenas ficcionais de violência política. Qualquer semelhança com eventos recentes é completamente coincidência e não intencional. Prime Video, Amazon MGM Studios, Sony Pictures e a produção de The Boys se opõem, fortemente, a violência de qualquer tipo no mundo real”, diz.